近日，由梦工厂制作、环球影业发行的动画电影《驯龙高手3：隐秘的世界》官宣中文版小嗝嗝配音，受到了无数网友的期待，不少网友表示“这是在强迫我看完英文版以后再二刷中文版！”那究竟是谁有这样的魔力让网友们期待不已呢？《驯龙高手3》的中英文配音都有哪些配音演员呢？下面就一起来看看吧！

《驯龙高手3》配音演员表

从环球影业发布的《驯龙高手3》配音演员表来看，影片的中英文配音演员阵容强大。

英文配音演员表

1.杰伊·巴鲁切尔 配音 小嗝嗝

2.克里斯汀·韦格 配音 Ruffnut

3.乔纳·希尔 配音 Snotlout

4.杰拉德·巴特勒 配音 Stoick

5.凯特·布兰切特 配音 Valka

6. T·J·米勒 配音 Tuffnut Thorston

7.杰曼·翰苏 配音 Drago

8.亚美莉卡·费雷拉 配音 Astrid

9.克里斯托夫·梅兹·普莱瑟 配音 Fishlegs

10.克雷格·费格森 配音 Gobber

中文配音演员表

1.刘昊然 配音 小嗝嗝

（目前，中文版仅公开了主角小嗝嗝的配音演员，其他配音演员待补充。）

刘昊然献声中文版小嗝嗝

1月24日，环球影业官方微博宣布中文版《驯龙高手3》将由刘昊然为小嗝嗝配音，成为无牙仔身边的男人，一起探寻龙族隐秘之境。

刘昊然，因主演《北京爱情故事》正式出道，并凭借该影片提名第21届北京大学生电影节最佳新人奖。随后，其主演的电影《唐人街探案》系列备受好评，荣获第20届华鼎奖中国最佳新人奖、提名第19届伤害国际电影节亚洲新人奖最佳男演员奖，以及提名第34届大众电影百花奖最佳男主角奖等诸多奖项，成为国内首屈一指的新任实力派演员。

虽然这是刘昊然首次为动画电影配音，并担任经典动画影片《驯龙高手3》的主角小嗝嗝配音，但是相信他一定会给观众一份满意的答卷。加之，刘昊然本身的形象与影片中小嗝嗝的人物性格十分相似，善良、勇敢、有责任感、有担当，因此相信中文版配音绝对能带给观众惊喜，期待中文刘昊然配音《驯龙高手3》！