今日（16日），韩国女子偶像组合团体发布最新单曲《PIRI》，立刻引起了众多音乐爱好着的关注与热议。该歌曲结合了现在南韩非常吃的电音，但是又有DreamCatcher自己的风格，让歌迷粉丝一听就知道是她们的歌。尤其是歌曲中的口哨(笛)声，更是让歌迷粉丝们喜爱不已。由于该歌曲是韩文，所以下面就为大家介绍一下它的中韩对照版歌词，帮助大家学唱。
DreamCatcher新歌《PIRI》中韩对照版完整歌词
두 눈을 감은 순간 검은 공간，나 홀로 남겨져 (I I I)
闭上双眼的瞬间 漆黑的空间，我独自留下 (I I I)
다시 눈을 떠도 꿈을 깨도，내 현실은 다르지 않아
即使再次睁眼 梦醒，我的现实也不会有所不同
커진 불처럼 불처럼 불처럼，쉽게 말처럼 말처럼 말처럼
像变旺的火一样，像轻易的话一样
안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼，uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지
不行 像心一样，uh 没错 那什么 时间都会解决的
끝도 없이 반복되는 지금，길을 잃어 헤매고 있지만
无尽反复的现在，虽然正迷路徘徊
너에게 닿을 수 있다면，피리를 불어라
如果能触碰到你，吹奏笛子吧
Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh，I know what you want to me
피리를 불어라，더 끝없이 난 Down down down for me
吹奏笛子吧，更无尽 我Down down down for me
시간이 없어 Now Its not too late，너밖에 없어 Save me now 이미 난
没时间了 Now Its too late，只有你了 save me now 我已经
Emergency Emergency，Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly，Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly，Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly
아무 소리 없는 꿈，온통 나를 보는 눈 ya
丝毫无声的梦，皆是凝视我的眼 ya
I dont wanna done
너를 찾고 있는 중 ya，놓치고 싶지 않아
正在找寻你 ya，不想错过
내게 손을 뻗어봐，그렇게 쉽지 않아
向我伸出手吧，并非那样简单
I’ve had a gun for a while
불처럼 불처럼 불처럼，쉽게 말처럼 말처럼 말처럼
像火一样，像轻易的话一样
안돼 맘처럼 맘처럼 맘처럼，uh 그래 뭐 시간이 다 해결해 주겠지
不行 像心一样，uh 没错 那什么 时间都会解决的
끝도 없이 반복되는 지금，네가 꼭 들을 수 있도록 Wah
无尽反复的现在，虽然我如今仍在徘徊，仿佛你一定能听到那样
피리를 불어라，Oh oh oh oh oh oh
吹奏笛子吧，Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh，I know what you want to me
피리를 불어라，더 끝없이 난 Down down down for me
吹奏笛子吧，更无尽 我Down down down for me
시간이 없어 Now Its not too late，너밖에 없어 Save me now 이미 난
没有时间了 Now Its too late，只有你了 save me now 我已经
Emergency Emergency，Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly
Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly，Emergency Emergency
Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly，Pil - lil - lil - lil - lil - lil – ly
Emergency Emergency
구름 한 점 없는 밤，푸른 안개가 되어
没有一点云的夜，成为青色的雾
날 안아 줄 수 있다면，밤을 새며 걸었던
如果能拥抱我，即使再次迷失
길을 다시 잃어도，네가 오는 날까지 더
通宵走过的路，直到你到来的那天
나는 기다릴 텐데 Oh-，피리를 불어라
我更加等待 Oh-，吹奏笛子吧
Oh oh oh oh oh oh，Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh，I know what you want to me
피리를 불어라，더 끝없이 난 Down down down for me
吹奏笛子吧，更无尽 我Down down down for me
시간이 없어 Now Its not too late，너밖에 없어 Save me hold me now now
没有时间了 Now Its too late，只有你了 save me now 我已经
피리를 불어라
吹奏笛子吧
