在粤语的诸多经典歌曲里，梁汉文演唱的《七友》可谓是一首很特别的歌曲。大多数经典粤语歌词仅能引起女性情感共鸣，唯独这首《七友》，能唤起男性的情感共鸣。
《七友》的歌词以一个男性的视觉，表达了作为配角的辛酸和无奈，呈现出了男人脆弱的一面。本文整理了《七友》音译歌词谐音，一起来学习学习吧。
【第一段】
外留她药拽命康灰谈听轮爱
（为了她又再勉强去谈天论爱）
药拽振作灰外改他羊
（又再振作去慰解他人）
鱼难佛哈冰尊走风嗨
（如难复合便尽早放开）
药拽港，木摇琴羊细晚活机爱
（又再讲，没有情人时还可自爱）
忙丢瓦系外机给港开
（忘掉或是为自己感慨）
秀居虚沉轮那噻服海，微摇害
（笑住说沉沦那些苦海，会有害）
央外我gin康都雷用机给dei痛桑
（因为我坚强到利用自己的痛心）
君纹行爱桑，逮我对她抽桑
（转换成爱心，抵我对她操心）
已给八嘿我牙摇kyun雷爱羊
（已记不起我也有权利爱人）
【副歌】
水羊仓揪姑过我dei港梢
（谁人曾照顾过我的感受）
待我弯窑，蛮过我伤厚
（待我温柔，吻过我伤口）
囊哒都dei昂外系撒lyun结哒高后
（能dei到的安慰是失恋者dei救后）
很港给忠星dei搞
（很感激忠诚的狗）
水羊仓盖一我牙八后梢
（谁人曾介意我也不好受）
外我戳头，烹过我dei扫
（为我出头，碰过我的手）
重伤结早哒dei都早
（重生者走dei的都走）
水羊药外听系腰搜
（谁人又为天使忧愁）
听阴马语木摇但柯摇我结锅后姚
（甜言蜜语没有但却有我这个好友）
【第二段】
急都她，药拽够受我重山被爱
（直到她又再告诉我重新被爱）
药拽套留我dei章来
（又再看透了我的将来）
陨行阳务后带活获采，某外搭台
（完成任务后大可喝采，无谓搭台）
比乖她朝乖我wing云难哒被爱
（别怪她就怪我永远难dei被爱）
因后机约dei沾她活爱
（然后自虐地赞她可爱）
往牙最彷王那哈，后彩摇我拽
（往日最彷徨那刻，好在有我在）
央外我gin康都雷用机给dei痛桑
（因为我坚强到利用自己的痛心）
君纹行爱桑，逮我对她抽
（转换成爱心，抵我对她操心）
已给八嘿我牙摇kyun雷爱羊
（已记不起我也有权利爱人）
重复【副歌】
把须公菊八多，硬命班矮羊dei摇太多锅
（白雪公主不多，认命扮矮人的有太多个）
走摇路锅，多我结锅八多
（早有六个，多我这个不多）
我太后桑晚系太索
（我太好心还是太傻）
【结尾】
梅门过她摇木摇，雷我dei港梢
（未问过她有没有，理我的感受）
待我弯窑蛮过我伤厚……
（待我温柔吻过我伤口……）
